Az óvilágtól az újvilágig
Egy város legszebb, leghangulatosabb része kétségtelenül történelmi központja, az óváros. E szó a legtöbb emberben kanyargós, keskeny utcák, ódon kapualjak, málló falak, cseréptetők és pislákoló gázlámpák látványát, harangzúgást vagy épp macskaköveken kopogó léptek zaját, füstös kiskocsmák, netán teraszos-napernyős kávézók hangulatát idézi fel.
Összeállításunkban a világ több mint 70 óvárosa szerepel. A mintegy 400 gondosan összeválogatott kép albumszerűen próbálja meg az óvárosok varázslatos hangulatát érzékeltetni. Válogatásunkban megtalálhatók az Óvilág ókori birodalmainak három évezrede alapított ősi városai, középkori várak, erődök körül kialakult központok, fontos tengeri és szárazföldi útvonalak mentén fekvő kereskedővárosok, folyami és tengeri kikötők, a nagy földrajzi felfedezések során létesült kolonális városok, egykori gyarmatbirodalmak központjai és a királyok, császárok, uralkodók által alapított városok óvárosai is. Vannak köztük olyanok, amelyek egyszerűen üres, néptelen utcáik látványával, mások éppen nyüzsgő, élettel teli tereikkel nyűgöznek le. Némelyekben macskakő, másokban homok burkolja az utcákat, vagy utcáikat éppenséggel csatornák helyettesítik. Miden óvárosnak megvannak a sajátos, egyéni vonásai: mindegyik egy igazi „egyéniség”.
Dr. Lerner János geográfus-térképész és idegenvezető. Világjárásai során bejárta Európa, Afrika, Észak-, Közép-, valamint Dél-Amerika jó néhány országát és városát, megfordult Kelet-Ázsiában, sőt Ausztráliában és Óceániában is. A Magyar Földrajzi Társaság Expedíciós Szakosztályának elnöke, a Spektrum Televízió utazási témájú filmjeinek szerkesztője. Tanácsadóként a National Geographic Magyarország és a The Explorer magazin munkáját is segíti. Hobbija a fényképezés és a filmezés – expedíciós rövidfilmjeit a Magyar Televízió és a Duna Televízió is bemutatta. Több földrajzi témájú könyv szerzője, fordítója és szerkesztője; kiadónk gondozásában eddig öt kötete jelent meg: az Ezerszínű Európa, a Világutazók atlasza, a Regélő kövek, a Hét kontinens hetedhét csodája és a Vadonjárók kalauza.